Improper operation of the traction machine of a lift installation causes energy waste, vibrations and noise. The design of the machine must be optimum if energy efficiency and comfort specifications have to be satisfied. ...