Microorganisms modify their environment by excreting by-products of metabolism, which can create new ecological niches that can help microbial populations diversify. A striking example comes from experimental evolution of ...