Transkripzio hau adimen artifizial bat erabiliz sortu da, gizakiaren
esku-hartzerik gabe. / Esta transcripción ha sido generada mediante el uso
de una inteligencia artificial, sin intervención humana. / This
transcription was generated by artificial intelligence, without human
intervention.

5/11/80
-263-
Presente y futuro
Hoy son inseparables el presente y el futuro
en virtud del fenómeno más característico.
de la etapa que vivimos - la aceleración
y la mitación -
Presente sin futuro es quimera - si bien
futuro sin presente es también reino sin
contenido -