Competencias Digitales
Materiales de formación para
estudiantes de grado
1. Información y tratamiento de datos
1.1. Navegación, búsqueda y filtrado de información, datos y 
contenidos digitales: 
1.1.6. Engineering Village: Compendex e Inspec
Material elaborado por CRUE-REBIUN y adaptado por la Biblioteca de Mondragon Unibertsitatea
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del documento se describe como Atribución-NoComercial 3.0 España
Información y tratamiento Engineering Village: 
de datos. 
Navegación, búsqueda y Compendex e Inspec
filtrado de la información, 
datos y contenidos 
digitales
OBJETIVOS
Al finalizar esta actividad tienes que ser capaz de:
Conocer qué es y para qué sirve Engineering Village
y las bases de datos Compendex e Inspec
Encontrar información a través de diferentes 
búsquedas
Crear alertas de información
SUMARIO
 Conoce las bases de datos Compendex e Inspec
 Accede al portal de información
 Busca referencias (artículos, tesis…) sobre el tema 
de tu trabajo
 Por palabra clave 
 Por búsqueda avanzada
 Por materias a través de Thesaurus Search
 Limita la búsqueda
 Personaliza los resultados
 Crea alertas de información
 Accede al texto completo
ENGINEERING VILLAGE: 
BASES DE DATOS DE INGENIERÍA
Engineering Village es un portal de información especializado en Ingeniería. La
Biblioteca te da acceso a una de las bases de datos de este portal: Compendex, que
contiene referencias de publicaciones especializadas en ingeniería revisadas por
pares, e Inspec, que es una base de datos bibliográfica especializada en el campo de la
física, la ingeniería y la informática.
A través de Engineering Village, podrás realizar búsquedas en cada una de las bases de
datos o búsquedas simultaneas en ambas al mismo tiempo.
Compendex Compendex es una de las 
bases de datos más 
completas y amplias del 
ámbito de la ingeniería. 
Te proporciona literatura 
científico-técnica para tus 
trabajos e investigaciones.
● Contiene más de 20 millones de referencias de documentos sobre 190
disciplinas de ingeniería
● Información desde 1884 hasta la actualidad
● Comprende todas las especialidades de ingeniería: general, eléctrica, electrónica,
química, mecánica, informática, etc.
● Permite crear alertas de información Incluye: artículos de revista, libros, actas de congresos,
artículos de prensa, tesis, estándares técnicos de
IEEE…
Inspec
● Contiene más de 18 millones de referencias
● Comprende las especialidades de física, ingeniería eléctrica y electrónica,
computación y control, tecnología de la información, e ingeniería mecánica y de
la producción
● Incluye informes, capítulos de libros, libros y monografías, conferencias,
artículos periodísticos, tesis, patentes, estándares, etc.
ACCEDE AL PORTAL DE 
INFORMACIÓN
a través de la herramienta de búsqueda de la
Accede a Engineering Village desde Biblioteca. Tras realizar una búsqueda,
la web de la Biblioteca o aparecerá en la columna de la derecha:
Accede al portal de 
Engineering Village.
BÚSQUEDA DE REFERENCIAS 
SOBRE EL TEMA DE TU TRABAJO
Recuerda que antes de iniciar una búsqueda de información tienes que: 
Definir bien el tema Buscar las palabras Definir el alcance 
de búsqueda y clave, sus (cronológica, 
formular la sinónimos y su geográficamente, etc.)
pregunta traducción en inglés
Es importante que definas bien el objetivo de tu búsqueda
LA BÚSQUEDA POR 
PALABRA CLAVE
Cuando haces una búsqueda por palabra (All fields) estás buscando en cualquier
parte del documento (título, abstract, etc.).
Si no escribes operadores booleanos estas uniendo esas palabras con el operador
AND (Y), esto es, quieres que encuentre todas las palabras
La búsqueda rápida 
puede limitarse con 
Introduce las palabras en la casilla las opciones que 
de búsqueda. aparecen debajo de la 
casilla de búsqueda: 
Tienes que tener en cuenta que la búsqueda por palabra es poco precisa: fecha, idioma, tipo de 
estarás buscando esa(s) palabra(s) en toda la descripción del documento, documento, etc.
por lo que los resultados pueden no ser relevantes o de tu interés.
LA BÚSQUEDA Echa un vistazo a este tutorial. 
Te será muy útil para sacar más 
AVANZADA provecho de tus búsquedas. 
La búsqueda avanzada te permite buscar los términos en determinados campos
(título, abstract, etc.) y combinarlos utilizando los operadores booleanos.
Desde la búsqueda avanzada también puedes utilizar las opciones que aparecen
debajo de las casillas de búsqueda para limitar los resultados obtenidos.
Thesaurus Search: LA 
BÚSQUEDA POR MATERIAS 
Compendex asigna materias (Controlled terms) a
las referencias que incluye, además de las
asignadas por los y las autoras de los documentos
(Uncontrolled terms), utilizando un vocabulario
controlado que representa su contenido. La búsqueda por materias 
es más eficiente y precisa
que la búsqueda por 
palabra y, por tanto, las 
referencias recuperados 
serán muy pertinentes y se 
adecuaran mejor a tus 
expectativas de búsqueda
Thesaurus Search: LA 
BÚSQUEDA POR MATERIAS Vocabulary search: para buscar el término para una
materia o términos más amplios, más específicos o
relacionados.
Exact term: úsalo si conoces el término exacto para
la materia y quieres ver sus términos más amplios,
más específicos o relacionados.
Browse: para navegar por todos los términos
ordenados alfabéticamente. Si quieres visualizar las
diferentes páginas de este “índice del tesauro”
utiliza los botones Previous y Next.
Los términos seleccionados aparecen en el
recuadro Selected terms y puedes decidir
Clica encima de cada una de las palabras para ver términos combinarlos con el operador AND o OR.
relacionados, más amplios o  más específicos
Consulta el tutorial de Engineering Village sobre la 
búsqueda en el tesauro.
LIMITA LA BÚSQUEDA Algunos de los filtros que se muestran por 
defecto son: 
Además de las opciones  Acces type: Open Access (documentos 
mostradas debajo de las con acceso abierto), Other
casillas de búsqueda,  Controlled vocabulary: vocabulario 
Engineering Village permite controlado o materia
aplicar filtros a los resultados  Document type: artículos de revista, 
de las búsquedas una vez conferencia o congresos
realizadas. Los filtros  Year: permite limitar cronológicamente
permiten delimitar los  Country/Region: permite limitar por 
resultados. país de publicación
Consulta el tutorial sobre el menú de límites en 
Engineering Village.
PERSONALIZA En la parte superior de la pantalla encontrarás
LOS RESULTADOS diferentes menús desplegables parapersonalizar los resultados y guardar, exportar
o enviar las referencias seleccionadas:
Sort by
Por defecto los resultados se muestran 
ordenados por relevancia (Relevance), 
pero los puedes ordenar por fecha, autor, 
fuente y editorial.
Display
Puedes modificar el número de 
resultados a mostrar en cada página.
Email / Print / Download
Puedes enviar, imprimir o descargar 
y llevar a un gestor bibliográfico 
(Mendeley, Zotero , Endnote…) las 
referencias seleccionadas entre los 
resultados. 
GESTIONA LAS En la parte superior también encontrarás
las opciones para crear alertas y guardar
BÚSQUEDAS búsquedas. Para utilizar estas funciones es
necesario iniciar sesión en la plataforma
(Create account).
También puedes compartir las búsqueda y
Create alert activar las actualizaciones mediante RSS.
Permite recibir una actualización 
semanal de la base de datos sobre los 
nuevos registros que coinciden con una 
consulta guardada.
Save search
Permite guardar una búsqueda para 
utilizarla posteriormente.
Share search
Permite compartir una búsqueda a través 
de un enlace.
RSS feed
Permite activar las actualizaciones de los 
resultados de la búsqueda copiando y 
pegando un enlace en tu lector RSS.
REGISTRATE 
COMO USUARIO/A Iniciar tu sesión de usuario/a te permitirá 
utilizar algunas 
funcionalidades extra 
como crear alertas, 
guardar búsquedas, etc. 
1. Haz clic en Registrarme ahora.
2. Introduce tu correo electrónico institucional
y haz clic en Continuar.
3. Debajo de tu correo electrónico introduce la
contraseña y haz clic en Continuar y
Conectarse.
4. Aparecerá el mensaje de Conexión correcta.
Haz clic en Continuar en Engineering Village.
CREA ALERTAS En el menú Alerts podemos gestionar las alertas
guardadas: activar o desactivar las alertas,
eliminarlas, compartir las búsquedas, etc.
Engineering Village te da la opción de
configurar alertas que te permitirán obtener
nuevos registros que coincidan con una
búsqueda ya realizada.
Para activar dicha funcionalidad necesitas
estar registrado y tener la sesión iniciada en
la plataforma. Una vez ejecutada la búsqueda
clica sobre el botón Create alert.
El botón se sustituirá por la opción
Remove alert y la alerta se acumulará al
circulo azul que aparece junto al menú Alerts
en la parte superior de la pantalla.
EXPORTA A UN 
GESTOR BIBLIOGRÁFICO
Selecciona la información 
Entre las opciones de descarga, está a descargar
la opción de exportar las referencias
seleccionadas a un gestor
bibliográfico. Esto nos permite
llevarlas de forma automática
Mendeley, RefWorks…
También podemos extraer un fichero
en un formato compatible con el gestor
que utilizamos (BibTex, RIS, CSV, etc.) e
importarlo a este.
Consulta más información sobre gestores bibliográficos
en web de la Biblioteca.
COMBINA TUS 
BÚSQUEDAS
Todas las búsquedas en Compendex se irán guardando en la sección Search history. Clicando en View all
results accederás a una pantalla en la que podrás gestionar varios aspectos de las búsquedas y
combinarlas entre ellas. El histórico de búsquedas desaparecerá cuando cierres la sesión. Si quieres
guardar las búsquedas en tu perfil personal has de activar, primero, tu cuenta de usuario y hacer las
búsquedas una vez iniciada la sesión.
Puedes seleccionar 
y combinar las 
búsquedas, 
guardarlas, activar 
alertas, editarlas o 
eliminarlas.
Consulta más información sobre el historial de búsquedas en 
la información que ofrece Engineering Village.
ACCEDE AL TEXTO 
COMPLETO
Los registros en los que aparece el botón Full text
dan acceso al texto completo electrónico solamente
cuando los artículos han sido publicados en Acceso Recuerda que el botón   “Full text”   solo te 
Abierto o están en las colecciones de la Biblioteca. dará acceso al texto completo si los 
documentos están en Acceso Abierto o en 
las colecciones de la Biblioteca.
PARA SABER MÁS...
Echa un vistazo a estos tutoriales en vídeo sobre el 
funcionamiento y uso de Engineering Village.
¡Si tienes dudas pregunta a la biblioteca!
Si tienes alguna duda, pregunta en tu biblioteca:
Basque Culinary Center Enpresa Zientzien Fakultatea Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultatea
Biblioteka Biblioteka Biblioteka
Juan Abelino Barriola pasealekua, 101 Ibarra Zelaia, 2 Dorleta, z/g. 
20009, Donostia, Gipuzkoa. 20560, Oñati, Gipuzkoa. 20540, Eskoriatza, Gipuzkoa.
T. 943574514 T. 943718009 T. 943714157
biblioteca@bculinary.com biblioteka.enpresagintza@mondragon.edu biblioteka.huhezi@mondragon.edu
Goi Eskola Politeknikoa
Biblioteka
Campus Iturripe. Loramendi, 4. 20500 Arrasate – Mondragon, Gipuzkoa.
Campus Orona Ideo. Fundazioa eraikuntza, Jauregi Bailara, z/g. 20120 Hernani, Gipuzkoa.
T. 943794700
biblioteka.mgep@mondragon.edu
"Icon made by Baianat from www.flaticon.com"