<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href='static/style.xsl' type='text/xsl'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-22T22:21:24Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:ebiltegia.mondragon.edu:20.500.11984/6905" metadataPrefix="mods">https://ebiltegia.mondragon.edu/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:ebiltegia.mondragon.edu:20.500.11984/6905</identifier><datestamp>2026-03-26T15:18:14Z</datestamp><setSpec>com_20.500.11984_460</setSpec><setSpec>col_20.500.11984_465</setSpec></header><metadata><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
   <mods:name>
      <mods:namePart>SantaCruz-Elorza, Sirats</mods:namePart>
   </mods:name>
   <mods:extension>
      <mods:dateAvailable encoding="iso8601">2025-03-06T11:06:48Z</mods:dateAvailable>
   </mods:extension>
   <mods:extension>
      <mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2025-03-06T11:06:48Z</mods:dateAccessioned>
   </mods:extension>
   <mods:originInfo>
      <mods:dateIssued encoding="iso8601">2025</mods:dateIssued>
   </mods:originInfo>
   <mods:identifier type="other">https://katalogoa.mondragon.edu/janium-bin/janium_login_opac.pl?find&amp;ficha_no=180232</mods:identifier>
   <mods:identifier type="uri">https://hdl.handle.net/20.500.11984/6905</mods:identifier>
   <mods:abstract>Competence-based education requires an assessment system in which the set learning&#xd;
outcomes will be worked on and assessed over time (Norcini et al., 2018). This necessitates&#xd;
constructively aligned practices and a programme level approach (Biggs, 2014). However,&#xd;
assessment has been found to be the biggest deficit in the implementation of the Bologna&#xd;
Process in Spain (Villa Sánchez, 2020). Several programme level assessment system&#xd;
frameworks and models have been developed (Keshmiri and Heydari, 2021; Olarte-Arias&#xd;
et al., 2022; van der Vleuten and Schuwirth, 2005), although the resulting picture remains&#xd;
limited due to the fact that they are all situated within certain programmes in the medical&#xd;
field. Moreover, no clear consensus has been found in the literature reviewed regarding the&#xd;
aspects that should intentionally be considered by assessment designers when constituting&#xd;
programme level assessment systems. A lack of consensus on this issue may be&#xd;
particularly significant within the field of teacher education, as these programmes may have&#xd;
a prominent role to play in educating future teachers in competence-based assessment&#xd;
(Coombs et al., 2020).&#xd;
Therefore, the main aim of this study was to analyse the programme level assessment&#xd;
system in teacher education degrees of the Faculty of Humanities and Education of&#xd;
Mondragon Unibertsitatea. For this purpose, the perceptions of key stakeholders have been&#xd;
explored and the main areas of agreement and disagreement across these perceptions&#xd;
identified. Following a qualitative research approach framed within a social constructivist&#xd;
worldview, 23 focus groups and 16 semi-structured interviews were conducted. In total, 45&#xd;
student teachers and 35 teacher educators participated in focus groups, and six mentors&#xd;
and two coordinators were interviewed. Data were collected twice during the 2019/2020&#xd;
academic year and a combination of deductive and inductive thematic qualitative text&#xd;
analysis yielded a category system made up of nine main attributes: 1) assumptions, 2)&#xd;
alignment, 3) organisation, 4) shared understanding, 5) process of assessment, 6)&#xd;
participation, 7) factors of influence, 8) future proposals, and 9) feelings. These results&#xd;
suggest that programme level assessment systems in teacher education should be&#xd;
designed and implemented considering all nine attributes.&#xd;
This study envisions a framework for designing, implementing, and analysing programme&#xd;
level assessment systems in teacher education programmes and puts forward several&#xd;
propositions for future consideration. In view of the identified limitations, future lines of&#xd;
research are outlined.</mods:abstract>
   <mods:abstract>Konpetentzietan oinarritutako hezkuntzak ebaluazio sistema bat eskatzen du, zeinetan&#xd;
ezarritako ikaste emaitzak denboran zehar landu eta ebaluatuko diren (Norcini et al., 2018).&#xd;
Horrek konstruktiboki lerrokatutako praktikak eta programa mailako ikuspegia eskatzen ditu&#xd;
(Biggs, 2014). Hala ere, ebaluazioa izan da Espainian Bolognako Prozesua ezartzerakoan&#xd;
identifikatu den hutsunerik handiena (Villa Sanchez, 2020). Programa mailako zenbait&#xd;
ebaluazio marko eta eredu garatu diren arren (Keshmiri eta Heydari, 2021; Olarte-Arias et&#xd;
al., 2022; van der Vleuten eta Schuwirth, 2005), esparru hori mugatua da oraindik, guztiak&#xd;
baitaude osasun arloko hezkuntza programen testuinguruan kokatuta. Gainera, aztertutako&#xd;
bibliografian ez da adostasun argirik aurkitu ebaluazioa diseinatzen dutenek programa&#xd;
mailako ebaluazio sistemak diseinatzen dituztenean berariaz kontuan hartu beharko&#xd;
lituzketen alderdiei buruz. Gai horri buruzko adostasun argirik eza bereziki adierazgarria&#xd;
izan daiteke irakasleen hasierako prestakuntzan, programa horiek eginkizun nabarmena&#xd;
izan baitezakete etorkizuneko irakasleen heziketan, bereziki, konpetentzietan oinarritutako&#xd;
ebaluazioaren inguruan (Coombs et al., 2020).&#xd;
Hori horrela, ikerketa lan honen helburu nagusia izan da analizatzea Mondragon&#xd;
Unibertsitateko Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultateko irakasleen hasierako&#xd;
prestakuntza titulazioetako programa mailako ebaluazio sistema. Horretarako, eragile&#xd;
nagusien pertzepzioak esploratu eta pertzepzio horien arteko adostasun eta desadostasun&#xd;
eremu nagusiak identifikatu dira. Paradigma sozio-konstruktibistan kokatutako ikerketa&#xd;
kualiatiboaren ikuspegia jarraituz, 23 talde eztabaida eta 16 elkarrizketa erdiegituratu egin&#xd;
dira. Guztira, 45 ikaslek eta 35 irakaslek hartu dute parte talde eztabaidetan, eta sei tutore&#xd;
eta bi koordinatzaile elkarrizketatu dira. Datuak bi aldiz jaso ziren 2019/2020 ikasturtean,&#xd;
eta testu kualitatibo tematiko deduktibo eta induktiboaren analisi konbinazioak bederatzi&#xd;
atributu nagusiz osatutako kategoria sistema bat osatu du: 1) suposizioak, 2) lerrokatzea,&#xd;
3) antolaketa, 4) ulermen partekatua, 5) ebaluazio prozesua, 6) parte hartzea, 7) eragin&#xd;
faktoreak, 8) etorkizuneko proposamenak eta 9) sentsazioak. Emaitza horiek iradokitzen&#xd;
dute programa mailako ebaluazio sistemak, irakasleen hasierako prestakuntzan, bederatzi&#xd;
atributuak kontuan hartuta diseinatu eta inplementatu behar direla.&#xd;
Ikerketa lan honek, irakasleen hasierako prestakuntza titulazioetan, programa mailako&#xd;
ebaluazio sistemak diseinatu, inplementatu eta analizatzeko marko bat eskaintzen du, eta&#xd;
etorkizunean kontuan hartzeko hainbat proposamen aurkezten ditu. Identifikatutako&#xd;
ikerketa mugen aurrean, etorkizuneko ikerketa ildo berriak proposatu dira.</mods:abstract>
   <mods:abstract>La educación basada en competencias requiere un sistema de evaluación en el que los&#xd;
resultados de aprendizaje establecidos se trabajen y evalúen a lo largo del tiempo (Norcini&#xd;
et al., 2018). Para ello, se necesitan prácticas alineadas constructivamente y un enfoque a&#xd;
nivel de programa (Biggs, 2014). Sin embargo, se ha constatado que la evaluación es el&#xd;
aspecto que presenta el mayor déficit en la implementación del Proceso de Bolonia en&#xd;
España (Villa Sánchez, 2020). Aunque se hayan desarrollado varios marcos y modelos de&#xd;
sistemas de evaluación a este nivel (Keshmiri y Heydari, 2021; Olarte-Arias et al., 2022;&#xd;
van der Vleuten y Schuwirth, 2005), el panorama resultante sigue siendo limitado, dado&#xd;
que todos ellos se sitúan en programas en el ámbito de la medicina. Además, en la&#xd;
bibliografía revisada no se ha encontrado un consenso claro sobre los aspectos que&#xd;
deberían tener en cuenta los que diseñan evaluaciones a la hora de constituir sistemas de&#xd;
evaluación a nivel de programa. La falta de consenso sobre esta cuestión puede ser&#xd;
especialmente significativa en el ámbito de la formación inicial del profesorado, ya que&#xd;
estos programas pueden tener un papel destacado en la educación de los futuros docentes&#xd;
en la evaluación basada en competencias (Coombs et al., 2020).&#xd;
Por lo tanto, el objetivo principal de este estudio era analizar el sistema de evaluación a&#xd;
nivel de programa en las titulaciones de formación inicial del profesorado de la Facultad de&#xd;
Humanidades y Ciencias de la Educación de Mondragon Unibertsitatea. Para ello, se&#xd;
exploraron las percepciones de los actores clave y se identificaron las principales áreas de&#xd;
acuerdo y desacuerdo entre estas percepciones. Siguiendo un enfoque de investigación&#xd;
cualitativa enmarcado en el paradigma socio-constructivista, se llevaron a cabo 23 grupos&#xd;
focales y 16 entrevistas semiestructuradas. En total, 45 estudiantes y 35 docentes&#xd;
participaron en grupos focales, y se entrevistó a seis tutores y dos coordinadores. Los datos&#xd;
se recogieron dos veces durante el año académico 2019/2020 y una combinación de&#xd;
análisis de texto cualitativo temático deductivo e inductivo conformó un sistema de&#xd;
categorías compuesto por nueve atributos principales: 1) supuestos, 2) alineación, 3)&#xd;
organización, 4) comprensión compartida, 5) proceso de evaluación, 6) participación, 7)&#xd;
factores de influencia, 8) propuestas futuras y 9) sensaciones. Estos resultados sugieren&#xd;
que los sistemas de evaluación a nivel de programa en la formación inicial del profesorado&#xd;
deberían diseñarse e implementarse teniendo en cuenta los nueve atributos.&#xd;
Este estudio ofrece un marco para el diseño, la implementación y el análisis de los sistemas&#xd;
de evaluación a nivel de programa en las titulaciones de formación inicial del profesorado&#xd;
y presenta varias propuestas para su consideración en el futuro. Teniendo en cuenta las&#xd;
limitaciones identificadas, se proponen futuras líneas de investigación.</mods:abstract>
   <mods:language>
      <mods:languageTerm>eng</mods:languageTerm>
   </mods:language>
   <mods:accessCondition type="useAndReproduction">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International</mods:accessCondition>
   <mods:accessCondition type="useAndReproduction">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</mods:accessCondition>
   <mods:accessCondition type="useAndReproduction">© Egilea</mods:accessCondition>
   <mods:titleInfo>
      <mods:title>A programme level assessment system in the Faculty of Humanities and Education of Mondragon Unibertsitatea: A qualitative study of perceptions of student teachers, teacher educators, mentors, and coordinators</mods:title>
   </mods:titleInfo>
</mods:mods></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>