<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href='static/style.xsl' type='text/xsl'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-28T11:12:09Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:ebiltegia.mondragon.edu:20.500.11984/5639" metadataPrefix="marc">https://ebiltegia.mondragon.edu/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:ebiltegia.mondragon.edu:20.500.11984/5639</identifier><datestamp>2024-03-26T10:57:27Z</datestamp><setSpec>com_20.500.11984_1136</setSpec><setSpec>col_20.500.11984_1139</setSpec></header><metadata><record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
   <leader>00925njm 22002777a 4500</leader>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="042">
      <subfield code="a">dc</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="720">
      <subfield code="a">Perez Lizarralde, Karmele</subfield>
      <subfield code="e">author</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="720">
      <subfield code="a">Azpeitia-Eizagirre, Agurtzane</subfield>
      <subfield code="e">author</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="720">
      <subfield code="a">Ozaeta, Arantza</subfield>
      <subfield code="e">author</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="260">
      <subfield code="c">2022</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="520">
      <subfield code="a">Hace años que comenzamos a trabajar en el ámbito de la formación del profesorado,&#xd;
tanto en formación inicial como permanente. Y basándonos en el resultado de&#xd;
nuestras investigaciones, también hemos ofrecido asesoramiento a los centros&#xd;
educativos. Eso nos ha llevado progresivamente a estrechar nuestra relación con los&#xd;
centros, y, finalmente, a fomentar la colaboración entre la escuela y la universidad.&#xd;
Sabemos que tradicionalmente y desde ciertas perspectivas, se ha considerado que&#xd;
había una enorme distancia entre los intereses, los estilos, las demandas y las&#xd;
características de la escuela y de la universidad. Se entendía que, por un lado, estaba&#xd;
la academia y la investigación académica; y, por otro, la realidad, la práctica. Desde&#xd;
nuestro punto de vista, sin embargo, vemos posible otro tipo de relación y de&#xd;
colaboración. Nos parece necesario reducir el abismo entre la «teoría y la práctica»,&#xd;
para lo que proponemos colaborar y aprender unas personas de otras, trabajar la&#xd;
complicidad con el profesorado de las escuelas, enriquecer conjuntamente los&#xd;
procesos de aprendizaje y de enseñanza y generar, a través del trabajo conjunto,&#xd;
nuevos conocimientos pedagógicos y didácticos. Para ello, evidentemente, debemos&#xd;
reconocernos mutuamente los conocimientos y responsabilidades que tenemos, y, al&#xd;
mismo tiempo, crear y cuidar el contexto que propicie esa complicidad y esos&#xd;
procesos. Nos enfrentamos a una sociedad cambiante e inestable, que requiere una&#xd;
educación que ayude a transformarla. Por eso, deseamos formar a personas que&#xd;
afronten dicha sociedad con mirada consciente y crítica, que tengan capacidad de&#xd;
adaptación y que desempeñen su trabajo de manera colectiva y con espíritu&#xd;
cooperativo. La colaboración entre la escuela y la universidad es fundamental para&#xd;
transformar la educación y, por ende, la comunidad, la sociedad.&#xd;
&#xd;
5&#xd;
&#xd;
Este trabajo recoge el marco que el grupo de investigación MIKER de Mondragon Unibertsitatea ha construido, con su experiencia, en los últimos 15 años. En ese&#xd;
período de tiempo, hemos trabajado con más de cien centros educativos e&#xd;
instituciones, tomando como eje el tema del aprendizaje y la enseñanza de las&#xd;
lenguas. Como resultado de dicho trabajo, el grupo de investigación ha creado el&#xd;
modelo formativo que presentamos en este libro.</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind1="8" ind2=" " tag="024">
      <subfield code="a">https://katalogoa.mondragon.edu/janium-bin/janium_login_opac.pl?find&amp;ficha_no=168135</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind1="8" ind2=" " tag="024">
      <subfield code="a">https://hdl.handle.net/20.500.11984/5639</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Formación de profesores</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Innovación educativa</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Multilingüismo</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Transferencia de conocimiento</subfield>
   </datafield>
   <datafield tag="653" ind2=" " ind1=" ">
      <subfield code="a">Escuelas</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2="0" ind1="0" tag="245">
      <subfield code="a">Formación reflexiva del profesorado, clave para la innovación educativa</subfield>
   </datafield>
</record></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>