<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href='static/style.xsl' type='text/xsl'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-01T09:59:54Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:ebiltegia.mondragon.edu:20.500.11984/5251" metadataPrefix="marc">https://ebiltegia.mondragon.edu/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:ebiltegia.mondragon.edu:20.500.11984/5251</identifier><datestamp>2024-03-04T16:23:56Z</datestamp><setSpec>com_20.500.11984_1295</setSpec><setSpec>com_20.500.11984_1241</setSpec><setSpec>com_20.500.11984_473</setSpec><setSpec>col_20.500.11984_5245</setSpec><setSpec>col_20.500.11984_476</setSpec></header><metadata><record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
   <leader>00925njm 22002777a 4500</leader>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="042">
      <subfield code="a">dc</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="720">
      <subfield code="a">Jimenez-Arrieta, Olaia</subfield>
      <subfield code="e">author</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="260">
      <subfield code="c">2021-03</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2=" " ind1=" " tag="520">
      <subfield code="a">Artikulu honetan, Errenteriako hezkuntza komunitatearekin&#xd;
garatzen ari garen prozesuaren&#xd;
berri emango dugu. Prozesu hori Errenteriako Udalaren&#xd;
eskariz eta HUHEZIren eta Elhuyarren bidelaguntza&#xd;
tekniko-metodologikoaz gauzatzen ari da,&#xd;
eta haren indarguneetako bat bi erakundeen arteko&#xd;
elkarlana eta osagarritasuna da, bakoitzak bere ezagutzatik&#xd;
eta esperientziatik.&#xd;
Egitasmoaren transferigarritasuna aipatzen dugunean,&#xd;
proiektua antzeko beste testuinguru batean&#xd;
aplikagarria dela esan nahi dugu, hau da, beste toki&#xd;
batean antzeko baldintzetan garatzeko egitasmoa&#xd;
dela baloratzen dela; betiere, tokian tokiko errealitatera&#xd;
egokituta baina hasierako proiektuan ezarritako&#xd;
jarraibideak erreferentzia moduan hartuta. Egitasmo&#xd;
honek baldintza horiek betetzen dituelakoan&#xd;
gaude.&#xd;
Ondorengo lerroetan, batez ere transferentziaren&#xd;
ezaugarrietan jarri nahi izan dugu begirada: diseinua,&#xd;
egiturak eta metodologia. Horrez gain, hezkuntza&#xd;
komunitateko partaideen ahotsak ekartzea&#xd;
ere beharrezkoa ikusi dugu, eta, azkenik, ibilbidean&#xd;
zehar ikasitakoekin amaituko dugu.</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind1="8" ind2=" " tag="024">
      <subfield code="a">1697-6215</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind1="8" ind2=" " tag="024">
      <subfield code="a">https://katalogoa.mondragon.edu/janium-bin/janium_login_opac.pl?find&amp;ficha_no=163065</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind1="8" ind2=" " tag="024">
      <subfield code="a">https://hdl.handle.net/20.500.11984/5251</subfield>
   </datafield>
   <datafield ind2="0" ind1="0" tag="245">
      <subfield code="a">Transferentzia proiektuen diseinua erantzunkidetasunaren norabidean</subfield>
   </datafield>
</record></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>